A Maltese investigative journalist who exposed the island nation's links to offshore tax havens through the leaked Panama Papers was killed Monday when a bomb exploded in her car, the prime minister said.